at some length перевод

• мат. довольно подробно довольно подробно

• some:    1) какой-нибудь, (хоть) какой-то Ex: some other solution will have to be found придется (нужно) найти (какое-то) другое решение Ex: ask some experienced person спроси (у) какого-нибудь опытного чело
• length:    1) длина Ex: the length of a road длина дороги Ex: the length of a field протяженность поля Ex: of certain length определенной длины Ex: the length of a list длина списка Ex: to find the length of t
• dwell at some length:    останавливаться подробно
• -some:    1) встречается в прилагательных, образованных от именных основ Ex: awesome благоговейный Ex: lonesome унылый, одинокий Ex: quarrelsome сварливый, раздражительный Ex: tiresome надоедливый2) встречает
• and then some:    разг.; преим. амер. и еще много в придачу; вдобавок
• some of:    некоторый
• some of the:    некоторый
• some of these:    некоторые из них некоторые
• some of this:    некоторые из них некоторые
• some end of some undertaking:    n infml He's on the advertising end of our business — Он работает на нашем предприятии в отделе рекламы The research and development end of our company is doing well — Исследовательский сектор
• at length:    нареч. детально, обстоятельно, подробно синоним: circumstantially, indetail, minutely, particularly, narrowly подробно
• for some reason:    нареч. как-нибудь; как-то; почему-то синоним: somehow по некоторой причине
• for some time:    в течение некоторого времени
• get some:    амер.; сл. 1) заниматься сексом 2) найти сексуального партнера или партнершу
• go some:    сл. 1) быстро идти 2) иметь успех 3) хорошо справляться (с чем-л.); усердно трудиться

• The General Assembly addressed this matter at some length.
  Генеральная ассамблея довольно подробно рассмотрела этот вопрос.
• The IPCC discusses cross-sectoral economic instruments at some length.
  МГЭИК рассматривает межсекторальные экономические средства довольно обстоятельно.
• The Advisory Committee has considered this issue at some length.
  Консультативный комитет рассматривал данный вопрос весьма подробно.
• The issue of the glossary was discussed at some length.
  Достаточно подробно был обсужден вопрос о глоссарии.
• I apologize for having spoken at some length.
  Я прошу прощения за затянувшееся выступление.
• The Committee has considered this issue at some length.
  Комитет рассматривал данный вопрос весьма подробно.
• These are explained at some length in the Joint Feasibility Study.
  Они достаточно пространно разъясняются в совместном технико-экономическом обосновании.
• The Australian delegate has already addressed this question at some length.
  Австралийский делегат уже довольно пространно затронул этот вопрос.
• I have spoken at some length about this.
  В эти дни я много беседовал об этом с Вами, г-н Председатель.
• The Working Group considered at some length the various views that were expressed.
  Рабочая группа довольно подробно обсудила различные высказанные мнения.